PILIHAN MAHATHIR SAMA ADA LETAK JAWATAN ATAU MASUK PENJARA

(Artikel ini menerangkan SEBAB UTAMA, yang tidak diketahui ramai, mengapa Mahathir TERPAKSA mengumumkan perletakan jawatannya sebagai Perdana Menteri semasa Perhimpunan Agong UMNO tahun 2002)

Perletakan jawatan Mahathir tidak ada kena mengena dengan hakikat bahawa beliau bukan seorang diktator. Beliau tidak mempunyai pilihan. Beliau sama ada meletakkan jawatan atau ditendang keluar (bermakna pembangkang memenangi pilihanraya umum). Dan sekiranya beliau ditendang keluar beliau akan berakhir dipenjara atas segala jenayah yang beliau telah lakukan. Jadi satu-satunya cara beliau boleh mengelak daripada dipenjara adalah dengan meletakkan jawatan dan menyerahkan kuasa kepada Abdullah. Itulah perjanjian yang Mahathir buat dengan Abdullah dan UMNO.

Najib, bukan saya, yang diktator, kata Mahathir (READ HERE)

Mari kita analisa apa yang Tun Dr Mahathir Mohamad katakan dalam blognya hari ini.

1. "Dia tidak pernah membenarkan cabaran terhadapnya dalam parti. Timbalannya telah dipecat dan dia merencanakan penyingkiran anak saya, Menteri Besar Kedah, menggantikannya dengan salah seorang orang kepercayaannya."

"Keputusan tiada-pertandingan hanya melemahkan UMNO" kata Malaysiakini pada 11 April 2001 (READ HERE). Pada 2001 Mahathir adalah Perdana Menteri dan Tun Ghafar Baba Timbalan Perdana Menteri dan UMNO membuat keputusan tidak ada pertandingan untuk jawatan nombor satu dan nombor dua.

Sebenarnya, tahun 2001 bukanlah kali pertama Mahathir tidak membenarkan pertandingan untuk jawatan Presiden dan Timbalan Presiden, sepertimana petikan daripada buku 'Politik Malaysia dibawah Mahathir' dedahkan.

Adakah Mahathir sudah melupakannya atau beliau berfikir beliau boleh berbohong begitu sahaja?

Berhubung pemecatan Timbalannya oleh Perdana Menteri Najib Tun Razak, itulah apa yang Mahathir lakukan kepada Anwar Ibrahim dalam bulan September 1998. Baca laporan berita BBC 2 September 1998 ini: Timbalan Perdana Menteri Malaysia dipecat (READ HERE).

Berhubung penyingkiran Mukhriz Mahathir sebagai Menteri Besar Kedah, Mahathir melakukan yang serupa kepada Syed Nahar Syed Sheh Sahabuddin dalam tahun 1985 yang bersekutu dengan rejim lama Tun Hussein Onn. Mahathir mahu Menteri Besar Hussein disingkirkan dan digantikan dengan orangnya sendiri, Osman Arof.

Mahathir kemudian menyingkirkan Osman Arof sebagai Menteri Besar Kedah dalam tahun 1996 kerana beliau telah menjadi begitu rapat dengan Tun Daim Zainuddin (Osman adalah proksi Daim dalam beberapa urusan). Osman digantikan dengan Sanusi Junid (orang kanan Mahathir). Apabila UMNO Kedah berprestasi buruk dalam pilihanraya umum 1999, Sanusi meletak jawatan dan Mahathir melantik seorang lagi penyokong kuatnya, Syed Razak Syed Zain Barakbah, sebagai Menteri Besar Kedah yang baharu.

Mahathir tidak akan menerima mana-mana Menteri Besar Kedah yang tidak menunjukkan 100% kesetiaan kepadanya. Dan Mukhriz telah membenamkan pisau dibelakang Najib. Mahathir tidak akan membenarkan mana-mana Menteri Besar Kedah melakukan sebegitu kepadanya dan akan menyingkirkannya walau pun dengan jenayah yang lebih kecil daripada itu.

2. "Sekarang terdapat penapisan menyeluruh media cetak dan elektronik. Dia mendapatkan polis untuk menangkap dan menahan orang yang melaporkan mengenai kegiatan jenayahnya."

Rasanya tidak perlu untuk menjawabnya. Seluruh negara mengetahui berkenaan Operasi Lalang dan pengharaman sebegitu banyak suratkhabar. Penahanan ISA yang begitu ramai dari tahun 1998 ke 2001 juga adalah kerana Mahathir tidak boleh bertolak ansur untuk menerima kritikan.

Dizaman Mahathir perhimpunan-perhimpunan Bersih dan acara-acara 'Nothing to Hide' tidak akan dibenarkan sama sekali. Apa yang pembangkang boleh lakukan semenjak Najib mengambil alih sebagai Perdana Menteri ditahun 2009 adalah hanya seumpama mimpi semasa Mahathir menjadi Perdana Menteri. Baca apa yang Human Rights Watch perkatakan tentang perkara ini.

Laporan Human Rights Watch tentang Malaysia 2001

Perbicaraan bekas Timbalan Perdana Menteri Anwar Ibrahim, berakhir dengan sabitan bersalah kerana meliwat pada bulan Ogos, memberikan gambaran kerajaan yang berlatar-belakangkan kepada penindasan yang berterusan terhadap musuh-musuh politik. Walaupun terus mensasarkan kepada aktivis liberal, kerajaan meningkatkan serangannya terhadap parti Islam fundamentalis PAS (Parti Islam Se-Malaysia), berikutan pilihanraya umum pada November 1999. Aktivis hak asasi manusia, peguam, ahli politik, dan penerbit yang bergabung dengan pembangkang telah didakwa dibawah undang-undang yang dipergunakan secara bebas yang membatasi kebebasan bersuara. Polis menyuraikan perhimpunan aman, menahan penunjuk perasaan, dan memukul beberapa orang dalam tahanan. Pensabitan Anwar menguatkan lagi kesangsian tentang kebebasan sistem perundangan Malaysia. Pelarian dan pendatang menghadapi keadaan yang teruk dikem tahanan imigresen, dan Malaysia berterusan menghantar balik pelarian kenegara dimana mereka menghadapi penganiayaan. (READ MORE HERE)

Laporan Human Rights Watch tentang Malaysia 2002

Kerajaan Mahathir Mohamad, memulakan dekad ketiganya sebagai Perdana Menteri, berterusan bertindak ganas terhadap lawan politiknya yang berpotensi, menahan pemimpin utama pembangkang, mengharamkan perhimpunan politik, dan menyuraikan perhimpunan awam dengan kekerasan. Tahun bermula dengan populariti Perdana Menteri jatuh merudum. Dalam bulan November 2000, gabungan pemerintah mengalami kekalahan pilihanraya kecil dikawasan kediaman Mahathir di Kedah dan kerajaan menghadapi protes yang semakin lantang daripada pembangkang. Sebagai tindak balas, kerajaan menggunakan Akta Keselamatan Dalam Negeri (ISA) yang kejam terhadap lawan politiknya. Diantara mereka yang disasarkan dibawah ISA, yang membenarkan tahanan ditahan selama mungkin tanpa pertuduhan atau penyebaran awam bukti terhadap mereka, adalah umat Islam minoriti Syiah, penyokong bekas Timbalan Perdana Menteri Anwar Ibrahim, dan pemimpin belia dalam parti pembangkang PAS (Parti Islam Se-Malaysia), walau pun individu-individu tertentu yang dikaitkan dengan tindakan keganasan juga adalah diantara mereka yang ditahan. Berikutan serangan 11 September di Amerika Syarikat, pihak berkuasa menggunakan kebimbangan keganasan global sebagai kewajaran tindakan mereka. (READ MORE HERE)

3. "Diktator tidak akan meletakkan jawatan sama sekali. Mereka akan mengekalkan jawatan mereka sampai mereka mati. Dan selalunya mereka akan digantikan oleh anak-anak mereka. Diktator akan menimbulkan kebencian rakyat. Mereka tahu apabila sahaja mereka kehilangan kuasa rakyat akan menganiaya mereka dan menghukum mereka. Bagaimana pun, selepas saya meletak jawatan, rakyat terus menerima dan menyokong saya. Malahan parti-parti pembangkang yang telah mengutuk saya sekarang telah memilih saya sebagai salah seorang pemimpin mereka."

Disaat kelemahan (akibat populariti jatuh merudum) Mahathir menangis dan mengumumkan perletakan jawatannya semasa Perhimpunan Agong UMNO 2002 tetapi telah dipujuk untuk bersetuju dengan tempoh peralihan selama satu tahun

Mahathir tiada pilihan tetapi terpaksa meletakkan jawatan dan menyerahkan kuasa kepada Abdullah Ahmad Badawi pada 1 November 2003 kerana dalam saat-saat kelemahan dipertengahan tahun 2002 Mahathir menitiskan air-mata dan menangis dan mengumumkan perletakan jawatannya semasa Perhimpunan Agong UMNO. Selepas satu jam perbincangan dibelakang pentas ianya dipersetujui Mahathir akan kekal untuk setahun lagi dan kemudian menyerahkan kuasa dalam tahun 2003.

UMNO kemudiannya mengumumkan kepada semua delegasi Mahathir akan tetap meletakkan jawatan tetapi akan menyerahkan kuasa lebih kurang setahun kemudiannya apabila tempoh peralihan tamat. Jadi Mahathir tiada pilihan tetapi terpaksa meletakkan jawatan dan menyerahkan kuasa kepada Abdullah Ahmad Badawi pada 1 November 2003 kerana persetujuan telah pun dimeterai dan tidak lagi boleh dirungkai.

Abdullah menyelamatkan UMNO daripada kekalahan pilihanraya umum 2004 dan menyelamatkan Mahathir daripada masuk penjara

Cawangan Khas memberitahu Mahathir sekiranya beliau masih kekal (sebagai Perdana Menteri) maka UMNO dan Barisan Nasional akan kalah dalam pilihanraya umum pada tahun 2004 kerana rakyat sudah tidak tahan lagi dengannya. Tidak lama setelah Abdullah mengambil alih, pilihanraya umum diadakan dan UMNO dan Barisan Nasional mempamerkan keputusan yang terbaik dalam sejarah. Rakyat begitu sangat gembira kerana Mahathir sudah tiada dan mereka memberikan UMNO dan Barisan Nasional kemenangan yang penuh bergaya.

Jadi, perletakan jawatan Mahathir tidak ada kena mengena dengan hakikat bahawa beliau bukan seorang diktator. Beliau tidak mempunyai pilihan. Beliau sama ada meletakkan jawatan atau ditendang keluar (bermakna pembangkang memenangi pilihanraya umum). Dan sekiranya beliau ditendang keluar beliau akan berakhir dipenjara atas segala jenayah yang beliau telah lakukan. Jadi satu-satunya cara beliau boleh mengelak daripada dipenjara adalah dengan meletakkan jawatan dan menyerahkan kuasa kepada Abdullah. Itulah perjanjian yang Mahathir buat dengan Abdullah dan UMNO.

Dan Mahathir seharusnya tidak boleh berasa bangga dengan 'malahan parti-parti pembangkang yang telah mengutuk saya sekarang telah memilih saya sebagai salah seorang pemimpin mereka'. Itu hanya menunjukkan pembangkang tidak bermoral dan berprinsip dan tidak mempunyai maruah dan kehormatan. Itu samalah seperti Israel melantik Adolf Hitler sebagai Perdana Menteri nya.

Terjemahan dari artikel
Malaysia Today
Raja Petra Kamaruddin
17 Ogos 2017

PENGKHIANATAN SEMEMANGNYA DALAM DNA MAHATHIR

Terlalu banyak yang Ku Li kena laksanakan sehingga beliau tidak berupaya untuk menjalankan tugas Timbalan Perdana Menteri pada masa yang sama. Ku Li memberitahu Hussein beliau akan melepaskan gilirannya dan akan menjadi Timbalan Perdana Menteri apabila Perdana Menteri baharu mengambil alih. Justeru itu pilihannya sekarang adalah diantara Ghafar dan Mahathir tetapi oleh kerana Ghafar berlatar-belakangkan pendidikan yang kurang sempurna ianya telah dipersetujui bahawa Mahathir, walaupun beliau nombor tiga, akan menjadi Timbalan Perdana Menteri yang baharu. Apabila Mahathir menjadi Perdana Menteri baharulah beliau akan menjadi orang nombor duanya.

Tun Dr Mahathir Mohamad telah melakukan lebih banyak tindakan pengkhianatan daripada Anwar Ibrahim melakukan perbuatan liwat. Dan jenayah seksual Anwar sememangnyalah satu senarai yang panjang. Mahathir telah mengkhianati setiap Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri terkecuali Tun Razak Hussein dan Tun Dr Ismail Abdul Rahman, hanyalah disebabkan mereka berdua meninggal dunia lebih awal sebelum Mahathir sempat mengkhianati mereka.

Tunku Abdul Rahman, Tun Hussein Onn, Tun Abdullah Ahmad Badawi, Tengku Razaleigh Hamzah, Tun Musa Hitam, Tun Ghafar Baba dan Anwar Ibrahim semuanya telah menjadi mangsa pengkhianatan Mahathir. Dan sekarang, sudah tentulah, Perdana Menteri Najib Tun Razak dan Timbalan Perdana Menteri Ahmad Zahid Hamidi menjadi mangsa-mangsa terbaharunya.

Tunku berkata hari Mahathir menjadi Perdana Menteri akan menjadi permulaan kehancuran Malaysia

Mahathir mengkhianati orang Cina. Beliau menggunakan orang Cina sebagai tempat melemparkan kesalahan bagi mendapatkan sokongan orang Melayu dan setelah berkuasa, beliau melakukan pusingan-U dan membuat ramai orang Cina menjadi kaya-raya tidak terhingga. Secara tiba-tiba orang Cina bukan lagi orang Yahudi Asia yang patut ditendang keluar dari negara. Orang Cina adalah rakan-rakan baharu Mahathir yang akan membantunya merompak negara.

Orang Cina sebenarnya terkejut senang dengan pusingan-U Mahathir. Ketika Mahathir mula-mula menjadi Perdana Menteri pada tahun 1981, mereka bersiap sedia untuk yang terburuk. Mereka mempersiapkan diri untuk pembersihan etnik yang berbagai cara. Apa yang mereka temui disebaliknya adalah seorang Mahathir yang sangat mesra-Cina, sekurang-kurangnya apabila berkaitan dengan bisnes dan wang.

Apabila ternampak seolah-olah orang Melayu sedang meninggalkan UMNO pada tahun 1999, Mahathir berpaling kepada orang Cina dan mengugut mereka dengan satu lagi 13 Mei sekiranya Barisan Nasional tidak dapat mempertahankan majoriti dua pertiga di Parlimen. Jadi, sewaktu orang Melayu meninggalkan UMNO orang Cina berdiri teguh dibelakang Barisan Nasional akibat rasa khuatir dengan nyawa mereka. Mahathir pada mulanya bersetuju dengan tuntutan seluruh para pendidik Cina (untuk mendapatkan undi mereka), dan kemudiannya, selepas pilihanraya, beliau membuat pusingan-U dan memanggil para pendidik Cina sebagai komunis dan memungkiri janji-janji beliau.

Walaupun orang Cina terkena satu lagi pengkhianatan ditangan Mahathir tetapi mereka masih lagi bergantung harap kepada orang tua tersebut.

Raja-Raja Melayu tidak pernah melupakan atau memaafkan Mahathir dan tidak akan membenarkan orang tua tersebut dapat berkuasa lagi sekali pun jika Parlimen perlu digantung

Mahathir juga mengkhianati Raja-Raja Melayu dan institusi Kehakiman dan sehingga kehari ini mereka tidak pernah melupakan pengkhianatannya. Hanya Cina-DAP dan orang-orang Pakatun yang telah lupa - atau boleh jadi mereka tidak pernah lupa tetapi mereka tidak mempunyai pendirian dan prinsip jadi mereka tidak peduli tentang maruah dan kehormatan.

Bagaimana pun, tidak semua pengkhianatan Mahathir nampak terlihat seperti itu. Tengku Razaleigh Hamzah atau lebih dikenali dengan panggilan Ku Li ada suatu cerita untuk disampaikan dan beliau telah menceritakan kisahnya berkali-kali kepada sesiapa sahaja yang mahu mendengarnya. Dan pengkhianatan yang Ku Li alami adalah satu karya seni yang harus diajarkan kepada penuntut-penuntut sains politik disekolah. Itu bukan sahaja menunjukkan betapa Mahathir boleh menjadi begitu merbahaya dan jahat tetapi beliau boleh menepuk belakang anda dengan satu tangan sementara mengacukan pisau dibelakang anda dengan tangan yang satu lagi.

Ia semua bermula apabila Tun Razak meninggal dunia pada bulan Januari 1976 dan Tun Hussein mengambil alih sebagai Perdana Menteri yang ketiga. Hussein memerlukan seorang Timbalan Perdana Menteri dan beliau mahu memilih Tun Ghazali Shafie sebagai orang nombor duanya. Tetapi Ghazali adalah 'orang luar' - bermaksud beliau bukanlah salah seorang dari tiga Naib Presiden. Ketiga Naib Presiden UMNO adalah Ku Li, Ghafar dan Mahathir - dalam urutan keutamaan berdasarkan jumlah undi yang mereka menangi.

Ku Li memberi laluan kepada Mahathir untuk menjadi Timbalan Perdana Menteri pada tahun 1976 diatas persetujuan beliau akan menjadi Timbalan Perdana Menteri apabila Mahathir menjadi Perdana Menteri

Jadi itu bermakna Hussein tidak boleh melantik Ghazali sebagai Timbalan Perdana Menteri baharunya. Beliau mesti memilih satu diantara tiga Naib Presiden UMNO dan Ku Li adalah Naib Presiden yang mempunyai undi yang tertinggi. Tetapi Ku Li punyai tugas yang belum selesai. Terengganu baharu sahaja menjumpai minyak dan Ku Li ditugaskan menubuhkan Petronas dan, dengan bantuan Tun Salleh Abbas, baharu sahaja merangka Akta Pembangunan Petroleum.

Sesungguhnya Akta Pembangunan Petroleum 1974 adalah sesuatu yang unik dan yang pertama seumpamanya didunia dan semenjak itu banyak negara lain menggunakannya sebagai asas kepada perjanjian mereka sendiri. Ku Li juga dikehendaki mendapatkan kesemua 13 negeri menandatangani perjanjian royalti dan eksplorasi (carigali) dengan Petronas dalam tahun 1976. Kemudiannya terdapat Dasar Ekonomi Baru (DEB) yang sedang berjalan dari tahun 1971 ke 1990 yang memerlukan perhatian untuk memastikan ianya berjaya mencapai matlamatnya.

Ku Li juga perlu memastikan bank-bank dan banyak lagi institusi kewangan yang lainnya - institusi-institusi milik kerajaan seperti Bank Bumiputera, Bank Pembangunan, MIDA, MARA, dan banyak lagi, disertakan - memainkan peranan mereka memastikan DEB satu kejayaan.

Hussein mahukan Ghazali sebagai Timbalan Perdana Menterinya tetapi sebaliknya secara terpaksa memilih Mahathir atas desakan Ku Li yang memberi laluan atas persetujuan beliau akan menjadi Timbalan Perdana Menteri Mahathir kemudiannya

Terlalu banyak yang Ku Li kena laksanakan sehingga beliau tidak berupaya untuk menjalankan tugas Timbalan Perdana Menteri pada masa yang sama. Ku Li memberitahu Hussein beliau akan melepaskan gilirannya dan akan menjadi Timbalan Perdana Menteri apabila Perdana Menteri baharu mengambil alih. Justeru itu pilihannya sekarang adalah diantara Ghafar dan Mahathir tetapi oleh kerana Ghafar berlatar-belakangkan pendidikan yang kurang sempurna ianya telah dipersetujui bahawa Mahathir, walaupun beliau nombor tiga, akan menjadi Timbalan Perdana Menteri yang baharu. Apabila Mahathir menjadi Perdana Menteri baharulah beliau akan menjadi orang nombor duanya.

Mahathir, bagaimana pun, tidak sabar. Empat tahun kemudiannya beliau memulakan gerakan menentang Hussein. Dalam tahun 1980 beliau memberitahu kalangan rapatnya pada tahun 1981 nanti Hussein akan disingkirkan dan beliau akan mengambil alih sebagai Perdana Menteri. Dan beliau menggunakan isu Harun Idris untuk menjatuhkan Hussein.

Hussein mengambil-alih sebagai Perdana Menteri pada Januari 1976 dan dalam bulan April 1976 beliau memaksa Menteri Besar Selangor, Harun Idris, meletakkan jawatannya. Harun kemudiannya ditahan dan suasana dirumahnya pada hari penangkapannya mungkin diulang pada bulan November 1985 di Memali semasa mereka membunuh Ibrahim Libya dan 13 orang-orangnya. Konfrontasi dirumah Harun boleh bertukar menjadi satu lagi pembunuhan Memali sekiranya beliau tidak menyelinap keluar dengan berbaju kurung untuk menyerah diri kepada polis.

Mahathir gunakan pengampunan Harun Idris sebagai daya kekuatan untuk menyingkirkan Hussein dan mengambil alih sebagai Perdana Menteri pada 1981

Harun telah dibicarakan dan dijatuhi hukuman enam tahun penjara atas 16 pertuduhan rasuah. Mahathir kemudiannya memberitahu Hussein bahawa UMNO mahukan Yang Di Pertuan Agong memberikan pengampunan agar beliau boleh dibebaskan dari penjara tanpa perlu menjalani hukuman sepenuhnya. Hussein menjadi berang. Beliau memberitahu Mahathir bahawa UMNO kena memilih diantara beliau dan Harun. Mahathir memberitahu Hussein bahawa UMNO memilih Harun jadi Hussein melepaskan jawatannya pada bulan Julai 1981 dan Mahathir mengambil alih sebagai Perdana Menteri.

Tetapi 'perletakan jawatan' Hussein telah pun direncanakan sejak 1980 dan Mahathir tahu memohon pengampunan untuk Harun selepas beliau menjalani hanya separuh daripada hukumannya akan mencetuskan perletakan jawatan Hussein. Tidak lama selepas Mahathir mengambil alih sebagai Perdana Menteri, Harun diberikan pengampunan dan dibebaskan dari penjara.

Yang lebih pentingnya, selepas Mahathir mengambil alih tugas sebagai Perdana Menteri pada 16 Julai 1981 beliau enggan melantik Ku Li sebagai timbalannya sepertimana yang telah dipersetujui pada bulan Januari 1976. Sebaliknya, dua hari kemudiannya, Mahathir melantik Musa sebagai timbalannya. Inilah permulaan kepada keadaan huruhara dalam UMNO yang membawa kepada Team A dan Team B dan akhirnya UMNO ditutup enam tahun kemudiannya dalam tahun 1987.

Jadi itu adalah satu lagi pengkhianatan. Untuk kali keduanya dalam sejarah Mahathir telah mengkhianati UMNO. Kali pertama adalah dalam tahun 1969 apabila beliau dibuang daripada UMNO dan beliau telah pergi kepada PAS dan berkerjasama dengan PAS untuk selama hampir tiga tahun mencuba untuk menjatuhkan UMNO.

Pengkhianatan sememangnya dalam DNA Mahathir dan Najib tidak akan menjadi orang yang terakhir daripada yang sebegitu ramai yang menjadi mangsa orang tua ini

Jadi pada hari ini sebenarnya adalah kali keempat Mahathir mengkhianati UMNO selepas kali pertama dalam tahun 1969, kali kedua dalam tahun 1987, dan kali ketiga dalam tahun 2008. Pada 1969 Mahathir mengkhianati UMNO untuk menyingkirkan Tunku. Pada 1987 beliau mengkhianati UMNO untuk menyingkirkan Ku Li. Pada 2008 beliau mengkhianati UMNO untuk menyingkirkan Pak Lah. Dan sekarang beliau mengkhianati UMNO untuk menyingkirkan Najib. Mahathir tidak akan teragak-agak untuk meletupkan keseluruhan pesawat membawa 300 penumpang hanya untuk membunuh satu orang didalamnya. Itulah sifat semulajadi seorang yang dipanggil Mahathir.

Tetapi cerita Ku Li tidak berhenti disitu. Apabila Ku Li telah dirompak jawatan Timbalan Perdana Menteri beliau bertanding pemilihan parti UMNO. Sekiranya Ku Li memenangi jawatan Timbalan Presiden UMNO beliau akan menggantikan Musa sebagai Timbalan Perdana Menteri yang baharu. Dan pilihan delegasi-delegasi UMNO adalah Ku Li. Justeru Ku Li telah terjamin untuk menang dan mengambil alih sebagai Timbalan Perdana Menteri yang baharu.

Mahathir kemudiannya mengumumkan bahawa beliau boleh berkerja dengan Musa lebih baik daripada beliau boleh berkerja dengan Ku Li dan jika diminta untuk memilih beliau akan memilih Musa berbanding Ku Li. Itulah isyarat yang delegasi-delegasi UMNO perlukan dan undian-undian beralih memihak kepada Musa dan Ku Li kalah. Jadi, sekali lagi, Mahathir khianati Ku Li dengan mensabotaj peluangnya untuk memenangi jawatan Timbalan Presiden UMNO.

Mahathir gunakan Musa untuk khianati Ku Li pada tahun 1981 dan kemudian mengkhianati Musa ditahun 1986 dan menggantikannya dengan Ghafar

Dalam bulan Mac 1986, Mahathir memaksa Musa meletakkan jawatan dan disebalik melantik Ku Li sebagai Timbalan Perdana Menteri yang baharu, Mahathir melantik Ghafar memandangkan beliau adalah salah seorang Naib Presiden UMNO. Musa kemudiannya bergabung dengan Ku Li untuk bertanding melawan Mahathir dan Ghafar. Terang-terangan Ku Li dan Musa akan beroleh kemenangan dan Mahathir akan terus menjadi sejarah.

Mahathir kemudiannya mengganggu pemilihan parti dan disebalik beliau dan Ghafar kalah dengan lebih kurang 40 - 50 undi ianya berlaku sebaliknya. Mahathir menang dengan 43 undi dan Ghafar dengan 40 undi atau hanya 51% undi.  Orang-orang Ku Li menuduh berlaku penipuan dan membawa kes tersebut kemahkamah dan disebalik meminta parti mengadakan pemilihan semula (seperti dalam kes DAP) Mahathir mengarahkan Pendaftar Pertubuhan membatalkan pendaftaran UMNO supaya beliau boleh menubuhkan sebuah parti baharu tanpa musuh-musuh Team B nya. Jadi Mahathir bunuh UMNO untuk membunuh Team B - yang kedua dari empat pengkhianatannya terhadap UMNO.

Ku Li telah menceriterakan cerita ini berkali-kali kepada begitu ramai orang. Mungkin sudah tiba masanya beliau menulis sebuah buku mengisahkan peristiwa-peristiwa semenjak 50 tahun dahulu dari 1967 sehingga 2017 dimana Mahathir mengkhianati hampir semua orang yang ada berurusan dengannya. Buku tersebut boleh diberi tajuk 'Dari Kerala ke Kelate' dan disusun menurut kejadian bagaimana dan dimana Mahathir berkelakuan ibarat seekor kala jengking dalam cerita dibawah.

Si Kala Jengking dan Si Katak

Si Kala Jengking bertemu dengan si Katak ditebing sebuah sungai dan si Kala Jengking meminta si Katak membawanya menyeberang diatas belakangnya. Si Katak bertanya, "Bagaimana aku boleh tahu kamu tidak menyengatku?" Si Kala Jengking berkata, "Kalau aku buat, aku juga akan mati."

Si Katak puas hati, dan mereka memulakan perjalanan, tetapi ditengah-tengah sungai, si Kala Jengking menyengat si Katak. Si Katak terasa kekejangan dan mula tenggelam, mengetahui mereka berdua akan mati lemas, tetapi masih sempat menarik nafas terakhir bertanya "Mengapa?"

Jawab si Kala Jengking: "Itu sifat semulajadi ku..."

Terjemahan dari artikel
Malaysia Today
Raja Petra Kamaruddin
15Ogos 2017

BAGAIMANA NAJIB GUNAKAN 1MDB Sehingga Membuat Mahathir Aibkan Diri Sendiri

Mahathir telah musnah. Dan menambah aib diatas kehancurannya beliau telah kehilangan seluruh maruah dan nilai-nilai murni diri. Lebih teruk lagi keluarganya turut terheret kelembah kehinaan bersama dengannya. Nama Mahathir bukan lagi nama seorang negarawan tetapi nama seorang pariah. Kekalahan dan kehilangan kuasa tidaklah seburuk kemusnahan nama Mahathir. Sudah tidak ada lagi dinasti Mahathir. Mahathir akan dikenang sebagai seorang yang telah menjual diri dalam usaha mengejar kuasa dan membalas dendam dan mengubah-suai pelacuran kedalam satu bentuk seni.

Tun Dr Mahathir Mohamad begitu yakin beliau telah mempunyai satu kemenangan didalam tangan. Beliau telah diberi jaminan isu 1MDB adalah terlalu hebat dan dengan begitu mudah sekali dapat menjatuhkan Perdana Menteri Najib Tun Razak. Dengan apa yang Mahathir sangkakan RM42 bilion wang 1MDB telah hilang entah kemana, tidak ada cara lagi Najib boleh bertahan dari serangan yang begitu hebat. Apa yang mereka perlu lakukan adalah hebahkan keseluruh dunia bahawa Najib mencuri RM42 bilion wang rakyat dan Najib akan jatuh lebih cepat daripada tiga tahun yang Mahathir ambil untuk menyingkirkan Tun Abdullah Ahmad Badawi.

Tetapi pertama sekali mereka perlu sabotaj 1MDB untuk pastikan ianya betul-betul menghadapi kesulitan dan mengalami masalah aliran tunai yang serius. Mereka tidak boleh mengharapkan seluruh kapal itu tenggelam dengan sendirinya. Mereka perlu tenggelamkan kapal tersebut. Jadi mereka gagalkan IPO (tawaran awam terbitan saham permulaan) dan dapatkan Bank Negara menghalang semua pinjaman bank kepada 1MDB. Tanpa pembiayaan yang mencukupi Apple, Facebook atau Google pun akan gagal. Pembiayaan adalah intipati kejayaan perniagaan. Amerika telah dibina dan Barat telah dimenangi dengan wang yang dipinjam dan terbitan saham awam. Begitu juga dengan konglomerat-konglomerat Empayar British yang terdahulu. Bank dan terbitan saham awam akan membuat dunia berputar dan tanpa pembiayaan 1MDB akan pasti menuju kemusnahan.

Jadi begitulah bagaimana perjalanan kisah 1MDB bermula. Diawalnya Mahathir menyusun semua sasarannya dalam satu baris dan melepaskan tembakan. Itu berlaku dalam tahun 2013. Dan bila beliau menyangka 1MDB sedang terkapai-kapai menarik nafas terakhirnya beliau masuk dan melepaskan tembakan peluru terakhirnya kearah otak bagi mengakhiri kesengsaraannya, dan itulah laporan polis Khairuddin Abu Hassan pada Disember 2014.

Satu-satunya kecacatan dalam pelan itu adalah Khairuddin bukanlah orang yang beretika dan berkredibiliti tinggi. Beliau baharu sahaja memperolehi isteri muda yang menarik dan berada dalam keadaan kewangan yang sangat teruk. Dia akan menjual ibunya untuk mendapatkan wang bagi menyelamatkan rumahnya dari dilelong dan untuk membiayai hidupnya yang bergaya kaya dan terkenal. Tanpa ragu Khairuddin bermotivasi dengan wang dan bukannya dengan perjuangan.

Pada Januari 2015, Mahathir mula mengumpulkan tenteranya untuk melancarkan serangan terakhir bagi menggantikan Najib dengan Muhyiddin Yassin dan Mukhriz sebagai Timbalan Perdana Menteri yang baharu. Dan beliau memberikan dirinya masa enam bulan untuk terjadi, yang bermakna sehingga Julai 2015. Sekurang-kurangnya itulah rancangannya. Dan Mahathir begitu yakin ianya adalah satu rancangan yang amat sempurna dan Najib samalah seperti orang yang sedang menunggu hukuman mati sehinggakan beliau menganjurkan majlis meraikan perpisahan dan 'selamat bersara' buat Najib  tiga hari sebelum Najib sepatutnya melepaskan jawatan dan menyerahkan kuasa kepada Muhyiddin dan Mukhriz.

Sambutan awal Mahathir bagi meraikan penyingkiran Najib yang sepatutnya berlaku pada 29 Julai 2015 tetapi tidak menjadi

Namun begitu, Mahathir terlupa satu aturan hidup yang amat penting. Dan aturan itu adalah manusia yang merancang dan Tuhan yang menentukan. Dan itulah sebabnya umat Islam menyebut 'insya-Allah' atau 'jika diizinkan Allah' dihujung setiap pernyataan – atau sepertimana orang Inggeris berkata, ‘touch wood’. Dan dalam kes Mahathir ini Tuhan tidak mengizinkannya. Tiga hari selepas harijadi yang penuh dengan kutukan Mahathir, Najib bertindak balas dan memancung semua para pengkomplot utama dan menghantar mereka kekubur. Muhyiddin, Shafie Apdal, Peguam Negara, mereka yang berada di SPRM, mereka yang berada di Bank Negara, mereka yang berada di Cawangan Khas – semua yang berada dalam konspirasi untuk mensabotaj 1MDB dan menggunakan isu 1MDB untuk menggantung Najib dengan sendirinya tergantung dipohon yang paling tinggi.

Ia merupakan satu pukulan yang Mahathir tidak pernah jangkakan dan beliau tidak dapat terima. Pada ketika itu beliau sepatutnya buat sepertimana yang dilakukan oleh Ketua Polis Negara dan Tengku Razaleigh Hamzah – iaitu undur diri dan mengaku kalah. Tetapi Mahathir tidak dapat menerima kekalahan. Beliau berfikir beliau masih mempunyai peluang untuk menggulingkan Najib. Kerana itu, apabila rampasan kuasa 29 Julai 2015 gagal, beliau cuba buat kali kedua dengan undi tidak percaya di Parlimen pada Oktober 2015 diikuti undi tidak percaya pada Disember 2015 di Perhimpunan Agung UMNO.

Kedua-dua langkah itu juga gagal dan sedikit riak pun tidak berlaku apatah lagi untuk beliau menunjukkan kuasa.

Najib sepatutnya tersingkir empat hari selepas majlis harijadi yang penuh dengan kutukan tetapi sebaliknya semua para konspirasi kumpulan Mahathir yang disingkirkan

Mahathir seharusnya menyedari bahawa operasi satu tahun Disember 2014 hingga Disember 2015 telah gagal. Dia sepatutnya pulang ke rumah untuk mengubat luka-lukanya dan tidak membuang masa lagi untuk cuba menggulingkan Najib. Dia telah mencuba pada bulan Julai dan sekali lagi pada bulan Oktober dan Disember. Ia adalah kes tiga rangkaian serangan dan anda telah gagal. Tetapi Mahathir tidak dapat menerima bahawa Najib telah mengalahkannya dan begitu selamat dan kukuh di kerusi Perdana Menteri nya.

Mahathir selalu memberitahu orang-orangnya bahawa anda tidak akan dapat menjatuhkan Perdana Menteri dari luar parti. Jika anda mahu menjatuhkan Perdana Menteri, ia haruslah dilakukan dari dalam. Itulah sebabnya apabila Team B Tengku Razaleigh membuat gerakan mereka pada tahun 1987, Mahathir menguburkan UMNO dan menubuhkan sebuah parti baharu. Ini supaya dia dapat menyingkirkan semua musuh-musuhnya didalam UMNO.

Mahahir tahu bahawa sebaik sahaja Tengku Razaleigh dan Team B nya selamat keluar dari UMNO maka mereka tidak lagi menimbulkan bahaya. Lagi baik kalau mereka keluar dan menubuhkan sebuah parti baharu dan menjadi musuh UMNO. Lebih baik lagi jika Tengku Razaleigh dan parti baharunya bekerjasama dengan musuh-musuh UMNO atau Barisan Nasional – seperti PAS, DAP dan PBS.

Dan itulah sebenarnya yang Tengku Razaleigh lakukan yang sepatutnya beliau tidak lakukan. Lapan tahun kemudian, Tengku Razaleigh menyedari bahawa dia telah membuat satu kesilapan taktikal yang amat besar dan telah jatuh kedalam genggaman Mahathir. Jadi beliau menutup partinya dan dengan rendah diri kembali kepada UMNO bersama dengan sekumpulan besar penyokongnya.

Mahathir lakukan sama seperti apa yang Tengku Razaleigh lakukan dan yang tidak sepatutnya dilakukan – jadi Mahathir akan menghadapi nasib yang sama

Jadi Mahathir tahu bahawa meninggalkan UMNO dan menubuhkan parti baharu dan mengisytiharkan diri anda dan parti baharu anda sebagai musuh UMNO dan Barisan Nasional adalah perbuatan membunuh diri. Jika anda mahu menjatuhkan Perdana Menteri, anda mesti melakukannya dari dalam UMNO dan bukan dari luar UMNO. Inilah ‘kata-kata bijaksana’ yang keluar dari mulut Mahathir sendiri. Dan inilah sebenarnya yang Najib mahu Mahathir lakukan agar beliau membunuh kerjaya politiknya sendiri.

Apabila Dewan Undangan Negeri Kedah memecat Mukhriz sebagai Menteri Besar pada 3 Februari 2016, Mahathir sudah tidak dapat menerimanya lagi. Pada 29 Februari 2016 Mahathir keluar dari UMNO. Kemudian beliau menyeberang kesebelah pembangkang. Dan kemudian beliau membentuk parti baharu. Kemudian parti baharunya ini mengisytiharkan perang terhadap UMNO dan Barisan Nasional. Mahathir kemudiannya mengambil peranan sebagai pemimpin utama pakatan pembangkang.

Mahathir melakukan segala-galanya dalam senarai ‘jangan-buat’. Dan dia melakukan segala-galanya dalam senarai ‘jangan-buat’ kerana muslihat Najib memaksa beliau untuk melakukannya. Najib mahu Mahathir melakukan kesemuanya dan Mahathir melakukan keseluruhannya. Samalah seperti Najib menyerahkan pisau kepada Mahathir dengan arahan supaya memotong lehernya sendiri dan Mahathir melakukan seperti yang diarahkan. Dan inilah Najib yang Mamak Mahathir panggilnya Bugis Pengecut. Mungkin Mahathir patut melihat video di bawah ini untuk memahami bagaimana Najib telah memperdayakannya.

3 pengajaran yang Najib ajarkan kepada Mahathir

1. Adakalanya tindak-balas terbaik kepada provokasi adalah tidak terjerumus kedalam pergaduhan (Sometimes the best response to provocation is to not get into a fight).
2. Tidak semua peluang keemasan mesti diambil. Sesetengahnya hanyalah perangkap (Not all opportunities are to be taken. Some are just traps).
   
3. Adakalanya seseorang begitu bertekad untuk memusnahkan orang lain yang akhirnya mereka memusnahkan diri sendiri (Sometimes a person becomes so determined to destroy another person that they end up destroying themselves).

Mahathir memperlekehkan Najib dan menyalah-tafsirkan berdiam dirinya sebagai kelemahan dan kekalahan. Dan itulah kesilapan paling besar Mahathir dalam kerjaya politiknya diantara kesilapan-kesilapan terbesar lainnya yang boleh terkandung dalam sepuluh mukasurat. Dan ini terjadi kerana Mahathir telah dibutakan oleh kemarahan dan perasaan terdesak. Dan apabila anda dibutakan oleh kemarahan dan rasa terdesak maka anda akan lakukan perkara-perkara yang tidak seorang pun mereka yang waras akan lakukan.

Mahathir begitu taksub sekali dengan 1MDB sehinggakan dia tidak dapat melihat apa-apa lagi selain 1MDB. Dan penyakit ini menular sehinggakan mereka yang didalam PKR dan DAP dijangkiti dengan ketaksuban 1MDB. Mahathir dan pembangkang mempertaruhkan seluruh nasib mereka dengan hanya satu balingan dadu, 1MDB. Ianya seperti berlayar diatas Titanic dengan hanya satu bot penyelamat dengan anggapan kapal itu tidak akan tenggelam. Dan apabila ianya terjadi anda lemas didalam air. Dan kini mereka bergelut didalam air menunggu maut tiba.

Bila itu terjadi, anda jadi sangat terdesak dan orang yang sedang kelemasan akan berpaut kepada apa sahaja dan akan melakukan sesuatu yang tidak sepatutnya dilakukan. Dan keadaan terdesak Mahathir mendorongnya untuk melakukan apa yang tidak sepatutnya beliau lakukan.

Pertama, beliau bertindak keluar dari UMNO. Kemudian beliau menyeberang kepihak pembangkang. Selepas itu beliau menubuhkan parti baharu. Kemudian beliau berkata agenda parti baharunya adalah untuk menghapuskan UMNO dan Barisan Nasional. Kemudian beliau membawa parti baharunya kedalam pakatan pembangkang. Kemudian beliau mengisytiharkan dirinya sebagai ‘pemimpin utama' (Top Dog) gabungan pembangkang.

Mahathir melakukan segala yang beliau tidak sepatutnya lakukan. Dan beliau berbuat demikian kerana beliau sungguh terdesak dan keadaan terdesak itu mendorongnya untuk melakukan apa yang menjadi pantang larang. Lebih jauh daripada itu, Mahathir melakukan segala apa yang beliau sendiri katakan tidak boleh dilakukan – seperti cuba menggulingkan Perdana Menteri dari luar UMNO dan menubuhkan parti baharu yang akan dilihat sebagai ancaman kepada UMNO dan Barisan Nasional. Lebih penting lagi, Mahathir melakukan segala apa yang Najib mahu beliau lakukan.

Percubaan ketiga Mahathir untuk menyingkirkan Najib, yang juga gagal, dan riak diwajahnya apabila beliau menyedari ianya adalah tiga serangan yang berturut-turut

Mahathir telah menghadapi banyak keaiban sepanjang tiga tahun yang lalu sehinggakan beliau tidak lagi merasa malu dengan segala tindakannya. Pada tahun 2015, beliau menghadapi kegagalan tiga percubaan rampasan kuasa yang memalukan. Pada Februari 2016 beliau menerima penghinaan apabila anaknya dipecat sebagai Menteri Besar Kedah diikuti dengan tindakan merajuknya yang mendorongnya keluar dari UMNO.

Mahathir menyingkirkan Tengku Razaleigh dengan mengharamkan UMNO dan membentuk parti baharu manakala apa yang perlu Najib lakukan hanyalah dengan memecat Mukhriz dan Mahathir membunuh diri tanpa memerlukan bantuan Najib. Mahathir terlupa apa yang beliau telah lakukan kepada orang lain sedangkan perkara yang sama boleh berlaku kepada dirinya. Itulah yang dipanggil karma atau apa yang kita telah lakukan pada orang lain akan berlaku keatas diri kita kembali.

Mahathir berfikir beliau ada UMNO dibelakangnya dan mereka akan berhimpun dibelakangnya mengundi tidak percaya terhadap Najib. Itulah percubaan terakhir Mahathir – untuk membuat UMNO menyingkirkan Najib. Tetapi itu bukan langkah terakhir Najib. Jika mereka bertindak melakukan undi tidak percaya dan jika ianya berjaya, Najib bila-bila masa sahaja boleh membubarkan Parlimen dan mengadakan pilihanraya umum tergempar.

Mahathir dengan satu kerusi menganggap beliau boleh mengarahkan Pakatan Harapan apa yang perlu dibuat

Mahathir tidak boleh mengemukakan undi tidak percaya hanya dengan Anggota Parlimen Pakatan Harapan kerana mereka tidak mempunyai bilangan yang cukup. Beliau juga memerlukan Ahli-Ahli Berhormat dari pihak kerajaan. Tetapi apa yang Mahathir terlupa ialah kebanyakan Ahli Parlimen UMNO adalah juga ketua bahagian. Mereka memerlukan kedudukan wakil rakyat untuk memenangi dan memegang jawatan ketua bahagian. Dan itu bererti Ahli Parlimen secara teknikalnya adalah panglima perang (warlords) UMNO. Bagaimana pun, walau pun ahli-ahli yang memilih ketua bahagian mereka, namun Perdana Menteri yang memutuskan siapa yang boleh bertanding dalam pilihanraya umum. Dan jika mereka tidak dapat bertanding dalam pilihanraya umum, adalah sukar untuk mereka mempertahankan jawatan ketua bahagian mereka.

Kerana itu, semua mereka yang menyertai Mahathir dalam undi tidak percaya terhadap Najib – sama ada Ahli Parlimen UMNO atau bukan UMNO – tidak akan terpilih sebagai calon dalam pilihanraya umum tergempar. Jadi mereka boleh menyertai Mahathir dalam undi tidak percaya tetapi karier politik mereka akan berakhir pada hari yang sama. Sekiranya Najib boleh pancung Timbalan Perdana Menteri Muhyiddin, Naib Presiden UMNO Shafie, Peguam Negara, orang-orang kanan di Bank Negara, SPRM dan Cawangan Khas, dan sebagainya, apa ada dengan 30 Ahli Parlimen yang menyertai undi tidak percaya terhadapnya?

UMNO adalah parti ‘warlords’. Dan ‘Taipan’ kepada ‘Taiko’ adalah Najib. Tuan yang memberi dan tuan yang mengambilnya kembali. Dan tuan penguasa wilayah adalah Najib Tun Razak, orang yang memutuskan sama ada anda hidup atau mati. Dan para panglima perang UMNO cukup bijak untuk menyedari agar tidak menderhaka kepada Najib atau terus hidup untuk bercerita kisah tersebut. Dan Najib memastikan mesej ini disampaikan dengan kuat dan jelas sehingga apabila Mahathir menyuarakan pertuduhan itu, tidak seorang pun anggota Parlimen Barisan Nasional menyahutnya. Najib telah mendahului Mahathir dan membunuh langkah itu sebelum ianya terjadi.

Mahathir hanya alat Cina DAP dan ‘Top Dog’ Pakatan Ali Baba

Mahathir sedar perkara ini dan dia tahu kenapa percubaan undi tidak percaya pada Oktober 2015 dan Disember 2015 gagal sama sekali. Mahathir menyalahkan panglima-panglima perang UMNO kerananya dan mengatakan mereka ‘makan dedak’. Mahathir sangat kecewa dia hanya boleh menghina mereka yang tidak menyokongnya dalam tindakannya terhadap Najib kerana itu sahaja yang masih tinggal: penghinaan.

Ia telah sampai kesatu tahap dimana terdesaknya Mahathir sehingga hilang semua rasa malu. Pada Disember 2016 DAP mengadakan konvensyen parti dan mengumumkan bahawa Mahathir tidak dijemput. Bila Najib memberitahu perhimpunan agong UMNO sehari sebelum itu bahawa pilihanraya umum akan datang adalah diantara Pakatan Harapan yang dipimpin Cina-DAP dan Barisan Nasional yang diketuai Melayu-Umno, Lim Kit Siang menjadi panik.

Kit Siang kemudiannya menelefon Mahathir menjemputnya kekonvensyen DAP hari berikutnya dan Mahathir menerima jemputan tersebut. Selepas sebelumnya beliau mengumumkan tidak dijemput, Mahathir menerima jemputan disaat-saat terakhir DAP bagi membolehkan DAP mempamerkannya sebagai muka Melayu dan Pakatan Harapan sebagai Pakatan Ali Baba. Mahathir menjual dirinya sebegitu murah. DAP mahu membuktikan Najib salah dan memperagakan Mahathir sebagai maskot Melayu DAP. Kemungkinannya itulah tahap yang paling hina yang Mahathir lakukan disepanjang karier politiknya.

Malu sudah tidak lagi wujud.

Mahathir sudah tidak lagi punyai masa untuk berasa malu. Waktu-waktu terdesak memerlukan langkah-langkah terdesak. Walaupun beliau tahu DAP hanya mempergunakannya untuk menyanggah kenyataan Najib, dia membenarkan dirinya dipergunakan. Orang Melayu memanggil ini sebagai ‘pelacur takde maruah’. Ia adalah tindakan mereka-mereka yang telah membuang semua nilai moral dan harga diri.

Anak-anak Mahathir pasti merasa malu dan tersangat malu dengannya, mungkin juga cucu-cucunya yang bukan lagi anak-anak kecil. Hakikatnya bahawa anak-anaknya, juga, sudah tidak lagi mempunyai rasa bangga dan bermaruah dan turut terheret sama dengan hal ini adalah sesuatu yang sukar untuk dibayangkan. Pastinya seseorang seperti Mahathir yang telah berjuang sebegitu lama tidak mahu mengakhiri hari-harinya sebegini rupa.

Mahathir meninggalkan istana selepas dileter seperti seorang kanak-kanak sekolah oleh Sultan Kedah

Satu juta tandatangan pada ‘Deklarasi Raykat’ kononnya adalah satu lagi perkara yang amat memalukan. Tandatangan adalah palsu dan angka sebenar adalah satu pecahan kecil dari satu juta tersebut. Bukan sahaja mereka membeli tandatangan tersebut tetapi mereka juga tidak membayar jumlah yang dijanjikan. Kemudiannya Mahathir menuntut perkenan untuk mengadap Duli Yang Maha Mulia Sultan Kedah di mana dia menerima syarahan dan diberitahu Raja-Raja tidak terlibat dalam politik, terutamanya dalam konspirasi untuk menjatuhkan Perdana Menteri.

Sultan memberi ceramah panjang lebar kepada Mahathir seperti seorang budak sekolah dan menghantarnya balik kerumah seumpama seorang remaja yang bermasalah. Satu-satunya perkara yang Mahathir tidak diberikan adalah tamparan dimuka walaupun Sultan memberinya tamparan secara simbolik tepat kemukanya.

Selepas apa yang Mahathir telah lakukan dan katakan tentang Anwar, beliau terpaksa menjatuhkan martabat dirinya dan pergi menemui Anwar dimahkamah, bukan sekali tetapi dua kali. Anwar menikmati setiap saat melihat perlakuan Mahathir seumpama orang yang sudah tidak ada rasa harga diri. Anwar memberitahu orang paling rapat dengannya dia tidak pernah terfikir disuatu hari nanti akan melihat Mahathir datang kepadanya untuk menjilat balik ludahnya - “jilat pelir aku”, mengungkap balik kata-kata Anwar.

Wan Azizah berkata jika Pakatan berkuasa Mahathir akan disiasat kerana salahguna kuasa dan salahlakunya, satu lagi tamparan buat Mahathir

Mahathir meletakkan dirinya sebagai calon menunggu Perdana Menteri dan Pengerusi Pakatan Harapan. Sehinggakan, seseorang seperti Mat Sabu menutup mulutnya dan tidak berkata apa-apa sementara Superman Hew DAP berkata Mahathir adalah anjing suruhan yang hanya digunakan sebagai alat untuk menghentam (screw) orang Melayu. Kemudian Dr Wan Azizah Wan Ismail mengumumkan sekiranya Pakatan Harapan berkuasa, Mahathir akan disiasat kerana salahguna kuasa dan salahlakunya.

Bagaimana agaknya Mahathir boleh terfikir bahawa dengan hanya satu kerusi, yang mana bukan pula kerusi miliknya sendiri, dia boleh menjadi orang paling berkuasa (top dog) Pakatan Harapan dan memberitahu pembangkang apa yang harus dilakukan dan siapa yang mereka patut lantik sebagai Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri? Mahathir pasti sudah hilang akal.

Dan sepanjang masa itu Najib tidak melakukan apa-apa dan tidak berkata apa-apa. Najib hanya membiarkan Mahathir dan ahli kumpulan geng Pakatan melakukan segala perbuatan dan mengucapkan segala percakapan. Najib hanya berdiam diri dan, seperti yang orang Melayu katakan, ulur tali. Dalam bahasa Inggerisnya ini bermakna Najib memberikan semua mereka tali untuk menggantung diri mereka sendiri. Dan mereka lakukan dengan menggantung diri sendiri.

Tidak ada lagi harapan untuk menyingkirkan Najib dari dalam UMNO atau Barisan Nasional. Jika mereka mahu menghapuskan Najib, mereka perlu “menendang keluar” UMNO dan Barisan Nasional dalam pilihanraya umum akan datang. Dan ini bermakna Pakatan Harapan mesti menang tidak kurang daripada 112 kerusi dalam Parlimen. Pada masa ini mereka tersangat sukar untuk memenangi 72 kerusi apatah lagi 112 kerusi. Dan itulah realitinya keadaan sekarang.

Mahathir telah musnah. Dan menambah aib diatas kehancurannya beliau telah kehilangan seluruh maruah dan nilai-nilai murni diri. Lebih teruk lagi keluarganya turut terheret kelembah kehinaan bersama dengannya. Nama Mahathir bukan lagi nama seorang negarawan tetapi nama seorang pariah. Kekalahan dan kehilangan kuasa tidaklah seburuk kemusnahan nama Mahathir. Sudah tidak ada lagi dinasti Mahathir. Mahathir akan dikenang sebagai seorang yang telah menjual diri dalam usaha mengejar kuasa dan membalas dendam dan mengubah-suai pelacuran kedalam satu bentuk seni.

Terjemahan dari artikel
Malaysia Today
Raja Petra Kamaruddin
10 Ogos 2017

1MDB ADALAH SENJATA NAJIB, Bukannya Mahathir

Mahathir kini menyedari beliau telah diperdaya untuk memberi tumpuan kepada 1MDB ketahap yang ketaksuban. Apa yang beliau anggap sebagai senjata yang beliau boleh gunakan untuk menjatuhkan Najib adalah sebenarnya senjata Najib untuk membuat beliau terperangkap dengan satu isu. Najib telah memilih medan perang dan Mahathir meluru masuk tanpa menyedari beliau sebenarnya diperangkap kedalamnya sepertimana Wellington lakukan kepada Napolean di Peperangan Waterloo dan Stalin lakukan kepada Hitler di Peperangan Stalingrad. Jadi sekarang Mahathir cuba untuk meredakan isu 1MDB dan sebaliknya beralih kepada kapal selam Scorpene tetapi ianya sudah agak terlambat untuk berbuat demikian.

Tun Dr Mahathir Mohamad memberitahu dikalangan rapatnya yang Perdana Menteri Najib Tun Razak telah memerangkap dirinya begitu tepat dan berkesan. Pada awalnya Mahathir agak hairan mengapa Najib diam membisu dan tidak bertindak balas bila serangan keatas 1MDB dimulakan. Sepi yang teramat sangat yang tidak dapat dinafikan. Mahathir rasakan ia adalah kerana beliau telah berjaya menyerang dengan tepat dan tidak ada cara Najib akan dapat membalas serangan atau menerangkan 1MDB.

Bila mereka anjurkan acara 'Nothing to Hide' pada 5 Jun 2015 dan Najib tidak muncul, mereka raikan 'kejayaan' mereka beranggapan mereka telah menang dan Najib telah lari ketakutan. Jika Najib tidak takut dan tidak ada apa yang hendak disembunyikan mengapa beliau tidak hadir dan terangkan 1MDB supaya pencerahan dapat dilakukan? Ini hanya boleh memberi makna bahawa Mahathir telah mendapat perhatian. Sekarang Mahathir menyedari ianya tidak berlaku. Sebab utamanya adalah Najib tidak mahu membuat pencerahan kalau tidak Mahathir akan melemparkan isu 1MDB seolah-olah terpegang besi panas.

Mahathir berkata beliau telah membazir terlalu banyak masa atas isu 1MDB tanpa apa-apa bukti yang dapat ditunjukkan. Isu 1MDB tidak akan dapat menjatuhkan Najib kerana sekiranya ia mampu ianya telah pun berlaku dua tahun lepas dalam bulan Julai 2015. Dan sekarang ianya sudah agak terlambat untuk berbuat sesuatu tentangnya. Beliau menyesal mendengar Muhyiddin Yassin yang mula-mula membawa perkara ini kepadanya dan menyatakan beliau sepatutnya terlebih dahulu menyelidik sebelum memulakan serangan. Dan sekarang tembakan telah pun dilepaskan dan terbukti ia hanyalah peluru kosong dan beliau tidak boleh menariknya kembali. Beliau tidak mempunyai pilihan kecuali meneruskan apa yang telah dimulakan walaupun beliau tahu ianya adalah satu perbuatan yang sia-sia.

Mahathir meraikan 'kejayaan'nya apabila Najib tidak hadir diforum 'Nothing to Hide' tanpa menyedari sebab mengapa Najib menjauhkan diri

Mahathir tahu Najib bukan sahaja menumpukan perhatiannya kepada permasalahan tetapi juga mengawal permasalahan sepenuhnya. Malah sebelum Mahathir dapat memikirkan isu-isu baharu apakah yang boleh dibangkitkan untuk menggantikan isu 1MDB, Najib membawa keluar skandal forex Bank Negara US$10 bilion dan sekarang Mahathir terkedu kerananya dan tidak upaya bergerak. Jadi sekarang Mahathir menari mengikut rentak Najib berhubung skandal forex Bank Negara sedangkan Najib tidak menari mengikut rentak Mahathir berhubung isu 1MDB.

Ia betul-betul menyakitkan bila tembakan anda tidak meletup sedangkan tembakan musuh anda meletup tepat dimuka anda. Itu dipanggil sudah jatuh ditimpa tangga. Mahathir kini pasti mengharapkan agar beliau tidak pernah mendengar tentang 1MDB dan Muhyiddin pula tidak pernah membawa perkara itu kepada perhatiannya. Mahathir sampaikan minta kepastian tempat mengadu paling rapatnya, Sanusi Junid, sama ada Muhyiddin sebenarnya bekerja untuk mereka atau untuk pihak sebelah untuk memerangkap mereka dalam isu 1MDB.

Strategi Najib adalah mudah. Beliau sengaja biarkan isu 1MDB bernanah tanpa menutup lukanya bagi melekakan Mahathir meraikan kemenangan palsu. Tidak ada strategi yang lebih baik daripada membuat musuh anda berfikir dia telah menang walau pun kapal tengah tenggelam. Dan satu perkara penting untuk diambil perhatian adalah anda perlu mengenali musuh anda, sepertimana kata Sun Tzu.

KUALA LUMPUR: Dua faktor boleh mengubah gelombang terhadap kerajaan memerintah dalam pilihanraya umum akan datang: Dr Mahathir Mohamad mengetuai pembangkang dan skandal 1MDB.

Inilah penilaian Global Risk Insights, sebuah penerbitan terkemuka-dunia bagi berita-berita risiko politik dan analisis, yang diasaskan di London School of Economics.

Mengatakan pilihanraya umum akan datang adalah penting kerana Dr Mahathir kembali aktif dalam politik dan skandal 1MDB yang terus menghambat Perdana Menteri Najib Razak, ia menyimpulkan kedua-dua faktor ini mungkin berupaya membawa kemenangan tidak terduga kepada pembangkang.

Semalam, Free Malaysia Today (FMT) menulis dua faktor mampu mengalahkan Barisan Nasional dipilihanraya umum akan datang. Faktor pertama adalah Mahathir mengetuai pakatan pembangkang sedangkan yang kedua adalah isu 1MDB, yang pembangkang telah jadikan sebagai isu mercu-tanda utama untuk menjatuhkan Najib, UMNO dan Barisan Nasional. FMT memetik pendapat Global Risk Insights, sebuah penerbitan yang diasaskan oleh LSE.

Jika itu adalah benar Pakatan Harapan sepatutnya sudah memenangi pilihanraya kecil Kuala Kangsar dan Sungai Besar ditambah dengan pilihanraya negeri Sarawak kerana isu 1MDB telah pun 'panas' pada 2014 sementara Mahathir sudah pun secara 'rasmi'nya mengetuai pembangkang pada 2015. Jadi mengapa mesti pilihanraya umum akan datang berbeza dengan pilihanraya kecil Kuala Kangsar dan Sungai Besar dan pilihanraya negeri Sarawak?

Ada sesuatu yang dipanggil peluang keemasan dan peluang keemasan itu adalah ditahun 2015. Keseluruhan tahun 2015 adalah dimana Najib sepatutnya telah pun disingkirkan sekiranya beliau boleh disingkir. Apabila anda melangkah ketahun 2016 gelombang telah pun berubah dan sipemburu kini telah bertukar menjadi orang yang diburu.

Tidak ramai orang Malaysia, walau pun mereka yang pro-UMNO atau mesra-Barisan Nasional, yang tidak akan bersetuju dimana 2015 adalah tahun paling kritikal buat Najib. Ramai tidak menjangkakan Najib akan terselamat ditahun 2015, terutamanya kerana Mahathir telah mula bertindak untuk menjatuhkannya dan selama ini tidak ada seorang pun yang berjaya melepaskan diri dari api kemarahannya. Dan mereka tahu andainya Najib selamat sehingga Krismas dan meraikan tahun baharu 2016 di Putrajaya, sudah pastilah beliau tidak mampu digugat dan akan selamat seterusnya sehingga kepilihanraya umum ke-14 dan selepasnya. Kemudian Najib akan bersara atas terma-termanya sendiri dan hanya apabila beliau sudah bersedia untuk bersara dan tidak sesaat terdahulunya.

Sememangnya sudah semulajadi didalam DNA Mahathir untuk menyerang semua orang dan cuba menyingkirkan mereka jadi Najib telah betul-betul bersedia bagi memastikan beliau tidak berakhir seperti yang lain-lainnya

Najib mengetahui bahawa Mahathir samalah seperti seekor kala jengking diatas belakang anda. Kerana itu jangan letakkan kala jengking diatas belakang anda apabila menyeberang sungai kerana dipertengahan jalan ia akan menyengat anda sekali pun ia akan sama mati dalam proses tersebut. Sekiranya anda tanya kala jengking tersebut mengapa ia menyengat anda semasa ia sudah hampir lemas, ia akan menjawab, “itulah apa yang saya lakukan.”

Jadi itulah dia Mahathir. Beliau menyerang Perdana Menteri yang pertama membawa kepada Perdana Menteri semasa dan beliau memecat Timbalan-Timbalan Perdana Menteri lebih pantas daripada anda sempat menukar seluar dalam. Itulah apa yang Mahathir lakukan. Beliau suka menjatuhkan orang lain. Dan Najib tahu persoalannya bukan lagi sekiranya tetapi soalannya bila: bila Mahathir akan memulakan langkah dan cuba untuk menyingkirkannya.

Dan inilah kesilapan terbesar Anwar Ibrahim. Sehingga ke 24 jam terakhir sebelum Mahathir mengambil tindakan terhadapnya beliau masih percaya tidak ada apa-apa yang akan berlaku dan beliau akan mewarisi takhta Mahathir. Ramai, bagaimana pun, tahu yang pemecatan Anwar akan terjadi bila-bila masa dan ianya nampak seperti Anwar seorang sahaja yang tidak menyedarinya.

Mahathir bertindak keatas Abdullah Badawi kerana Khairy jadi penghalang kepada pendakian Mukhriz dianak-tangga UMNO

Najib juga tahu salah satu sebab mengapa Mahathir bertindak keatas Abdullah Badawi adalah kerana Khairy Jamaluddin, yang jadi penghalang kepada pendakian Mukhriz dalam kepimpinan UMNO. Jadi, jika Najib mahu selamat, beliau mesti pastikan Mukriz memenangi kerusi Naib Presiden UMNO kalau tidak Mahathir akan mengasah pisau dan memburunya.

Sejurus selepas pilihanraya umum 2013 Mahathir telah pun menghantar isyarat kepada Najib yang beliau sedang berada dalam bahaya. Ia belum merupakan serangan tetapi memperlihatkan niat semata-mata. Mesej kepada Najib adalah dia sedang diperhatikan dan sekiranya Mukhriz tidak memenangi pemilihan parti UMNO dan menjadi Naib Presiden UMNO maka sebaiknyalah Najib mempersiapkan diri untuk diserang.

Mukhriz tidak memenangi Naib Presiden UMNO jadi kini ianya bermakna Mahathir akan melaksanakan ancamannya dan mula menyerang Najib. Ianya sekarang bukan lagi kalau. Ianya bila dan bagaimana. Najib tidak lagi boleh beranggapan yang Mahathir tidak akan mengambil tindakan. Jadi seperkara yang Najib boleh buat ialah menentukan bila dan bagaimana tindakan itu akan dilakukan.

Mahathir terlalu sakit hati apabila Najib tidak membantu Mukhriz memenangi kerusi Naib Presiden UMNO

Itulah secara dasarnya strategi Sun Tzu. Jangan sekali-kali menentang musuh dimedan tempurnya dan berlawan mengikut kehendaknya. Perdaya musuh kedalam medan tempur anda dan anda yang tentukan bila dan bagaimana pertempuran akan dilakukan. Serangan dari Mahathir sudah terlalu hampir. Tiada keraguan lagi tentangnya. Perkara yang Najib kena tentukan ialah bagaimana untuk memastikan yang Mahathir menyerang mengikut kehendaknya. Dan ia mestilah serangan atas sesuatu atau suatu isu yang Najib boleh kawal.

Bila serangan dibelakang tabir keatas 1MDB bermula dalam tahun 2013, Najib sudah tahu apa yang Mahathir akan gunakan sebagai medan pertempurannya. Mereka mensabotaj IPO (tawaran permulaan saham awam) dan menghalang pinjaman-pinjaman bank kepada 1MDB (lihat bacaan tambahan dibawah). Dan Bank Negara tidak bertindak sendirian tetapi mengikut kehendak kuasa-kuasa tertentu yang mempunyai kawalan keatas Bank Negara dan boleh memberitahu mereka apa yang patut dilakukan. Dan cap jari Mahathir berterabur dimana-mana.

Jadi itulah apa yang Mahathir akan gunakan, 1MDB. Mengetahui demikian, Najib kini kena menentukan dari sudut mana serangan akan dilancarkan. Apabila Muhyiddin Yassin pergi bertemu Mahathir membincangkan 1MDB dan bagaimana ia boleh digunakan untuk menyerang Najib, dan berharap dapat menjatuhkannya selewat-lewatnya pada Julai 2015, Najib mengetahui apakah rancangan permainannya dan bagaimana untuk mengalahkan Mahathir mengikut cara percaturannya sendiri.

Mereka secara rasminya memulakan serangan dengan laporan polis Khairuddin Abu Hassan pada Disember 2014. Kemudian Mahathir mengumumkan bahawa RM42 bilion wang 1MDB telah “lesap entah kemana.” Diketika itu Najib sudah tahu mereka berada dilandasan yang salah. Jika inilah sudut yang mereka akan gunakan pastilah penghujungnya adalah jalan mati dan tidak akan berakhir kemana-mana.

Khairuddin melepaskan tembakan permulaan pada Disember 2014, yang sepatutnya mengakibatkan kejatuhan Najib menjelang Julai 2015

Najib memutuskan untuk tidak bertindak balas. Beliau hanya berdiam diri dan membiarkan mereka berterusan menyusur sepanjang jalan mati. Sekiranya Najib bertindak balas ianya akan menyedarkan kesilapan mereka dan mereka akan mengubah sudut serangan. Jadi sebaiknya beliau berdiam diri dan membiarkan mereka bergantung pada isu yang sama, mengetahui isu tersebut tidak akan pergi kemana.

Najib boleh sahaja menunjukkan bahawa kerajaan hanya melabur RM1 juta dan bukannya RM42 bilion dalam 1MDB. Beliau juga boleh menunjukkan yang RM42 bilion tersebut adalah pinjaman bank dengan cagaran RM51 bilion nilai aset. Tetapi itu akan membuat Mahathir menukar sudut serangannya atau membuang isu 1MDB keseluruhannya dan mencari perkara lain untuk digunakan. Memandangkan Mahathir telah memilih untuk menggunakan 1MDB dan beliau menggunakannya disudut yang salah maka adalah lebih baik membiarkan beliau berterusan dengan kejahilan beliau dan sentiasa merasakan beliau telah menemui lombong emas sedangkan sebenarnya ia hanyalah emas palsu.

Kebanyakan orang merasa hairan dengan reaksi Najib, atau dalam kes ini kurangnya tindak balas. Adalah teramat mudah untuk Najib menghadap balik Mahathir dan mendiamkannya terus sama sekali. Jadi mengapa beliau tidak buat begitu? Sekiranya Najib bertindak demikian Mahathir tidak akan berhenti dan akan mencari sesuatu yang lain untuk digunakan. Dan tidak ada siapa yang tahu apakah nanti isunya. Jadi adalah lebih baik biarkan Mahathir berterusan dengan 1MDB dan jangan sedarkannya bahawa dia sedang memacu kuda mati.

Mahathir begitu taksub dengan 1MDB sehinggakan beliau tidak ada masa untuk memikirkan perkara-perkara lain. Isu 1MDB menjadi seperti penyakit bagi Mahathir. Ia seolah-olah satu tarikan maut. Dan semakin lama Mahathir terjebak dengan isu 1MDB semakin banyak ianya membebaskan Najib untuk memberi tumpuan kepada perkara-perkara lain. Lagi pun, Mahathir tidak mengutarakan perkara-perkara baharu tentang 1MDB tetapi bergantung kepada perkara-perkara lama yang serupa yang diulang-ulang.

Jadi, sementara roda Mahathir berpusing ligat dan hanya menyebabkannya semakin terbenam lebih jauh kedalam lumpur, Najib bergerak bebas melakukan bermacam-macam perkara lain dan menguruskan negara dan melaksana dan melancarkan projek-projek, MRT baharu merupakan salah satu diantara yang sekian banyak. Sepertimana mereka kata, bila anda sedang tenggelam, berhenti menekan minyak enjin anda. Anda tidak akan dapat mengelak lumpur malah akan terbenam lebih dalam dan semakin susah untuk bergerak. Dan sedang Mahathir terbenam keparas dada dalam isu 1MDB dan tidak mampu bergerak kehadapan atau kebelakang atau melepaskan diri daripada lumpur jerlus yang beliau sendiri terjun kedalamnya, Najib bebas melakukan apa yang beliau mahukan.

Mahathir tersangat kecewa sehingga menjelang Disember 2015 Najib masih lagi memegang jawatannya sehinggakan beliau tidak lagi mampu untuk menyembunyikan perasaannya

Diketika itu Mahathir sepatutnya sudah sedar yang Najib telah mempermainkannya untuk memperdayakannya. Begitu pun, Mahathir tetap merasakan beliau masih mengatasi Najib dan telah membuat Najib sebagai pelarian. Jika tidak mengapa Najib tidak mempertahankan dirinya dan buktikan Mahathir salah? Itu sudah pasti terlalu mudah untuk dibuat tetapi Najib tidak mahu lakukan. Dan beliau tidak mahu lakukan kerana beliau mahu Mahathir terus memacu kuda mati dan bukan meninggalkannya dan pergi mencari kuda baharu untuk ditunggang.

Ianya cukup bijaksana. Najib mempermainkan Mahathir untuk memperdayakannya dan orang tua tersebut tidak menyedarinya. Sekarang, sudah pasti, beliau baharu tersedar, kerana itulah beliau cuba menyepikan isu 1MDB dan beralih kepada isu kapal selam Scorpene. Tetapi ianya sudah begitu terlambat. Mahathir telah mempertaruhkan seluruh nasibnya kepada kuda 1MDB dan kuda ini terbukti hanyalah seekor keldai, dan yang sudah mati pula. Adalah terlalu lewat untuk menukar kuda dipertengahan jalan, sepertimana apa yang kami tulis dalam artikel 'It Was Mokhzani And Daim, Not Najib, Who Mooted The Submarine Deal' (BACA DISINI).

Mahathir terlalu mudah untuk diramalkan. Anda tahu apa yang akan dilakukannya walau pun sebelum beliau membuka mulutnya. Dalam pengertiannya Mahathir terlalu konsisten. Beliau juga konsisten dalam ketidak-konsistennya. Beliau begitu konsisten ketidak-konsistennya sehinggakan anda tahu beliau akan berkata apa sahaja yang sesuai dengan isu hari itu sekali pun ianya bertentangan dengan apa yang dikatakannya pada hari sebelumnya atau 50 tahun dahulu.

Satu perkara yang paling konsisten tentang Mahathir adalah beliau seumpama seekor anjing dengan seketul tulang. Apabila beliau membenamkan giginya kepada sesuatu beliau tidak akan melepaskannya pergi. Beliau akan mengancing gigi sekuat-kuatnya dan berterusan menderam. Dan itulah apa yang dilakukannya kepada Tunku Abdul Rahman, Tun Hussein Onn, Tun Abdullah Ahmad Badawi, dan sekarang kepada Najib juga. Beliau juga lakukan kepada Tengku Razaleigh Hamzah, Tun Musa Hitam, Anwar Ibrahim, dan lain-lainnya.

Itulah stail Mahathir dan Najib mengetahuinya. Jika Mahathir mahu menggunakan isu Jambatan Bengkok untuk menyingkirkan Abdullah beliau akan berterusan memperkatakannya dan menjelajah seluruh Malaysia bercakap tentang isu yang sama untuk dua atau tiga tahun tanpa henti sehinggalah Abdullah disingkirkan. Dan inilah secara tepatnya apa yang beliau akan lakukan dengan isu 1MDB, yang mana Najib tahu pasti akan terjadi.

Justeru jangan sesekali rampas tulang dari anjing yang sedang menderam. Jika tidak ia akan menggigit anda atau pergi mencari sesuatu yang lain. Biarkan anjing tadi terus menggigit tulang tersebut dan biarkan ia terus menderam kerana anjing yang menderam dengan tulang dirahang mulutnya tidak ada masa untuk menggigit anda. Dan itulah apa yang Najib lakukan kepada Mahathir. Beliau biarkan Mahathir menggonggong isu 1MDB dan terus menyalak dan menyalak dan dalam waktu tersebut Najib mengurus-tadbir negara dan melaksanakan segala perkara yang berada dalam pemikirannya.

Mahathir sepatutnya telah mengambil petunjuk daripada Tan Seng Giaw yang mengatakan tidak terdapat bukti untuk mengaitkan Najib dalam sebarang salah-laku membabitkan 1MDB. Seng Giaw adalah seorang anggota PAC dan beliau mengetahui apa yang mereka telah siasat dan bincangkan semasa mesyuarat PAC. Beliau tahu bahawa apa yang Mahathir perkatakan tidak mempunyai merit dan hanya bersandar kepada sindiran dan telahan.

Justo telah mendedahkan bahawa dokumen-dokumen yang Sarawak Report dan The Malaysian Insider siarkan telah diubah

Xavier Andre Justo juga turut mendedahkan bahawa dokumen-dokumen yang Sarawak Report dan The Malaysian Insider siarkan telah dipinda dan yang asal yang dicurinya dan jual kepada mereka adalah berbeza. Beliau juga menyatakan bukan dia yang meminda dokumen-dokumen tersebut. Itu sudah seharusnya memberi petunjuk kepada Mahathir bahawa beliau sedang melakukan perkara sia-sia tetapi beliau beranggapan diamnya Najib sebagai satu pengakuan bersalah. Dan itulah sebabnya mengapa Mahathir menolak untuk menggugurkan isu 1MDB walau pun terdapat banyak amaran yang beliau berkemungkinan akan menuju kepenghujung jalan mati.

Sekali pun jika apa yang Seng Giaw dan Justo katakan tidak cukup kuat, bukti bahawa Barisan Nasional memenangi pilihanraya kecil Kuala Kangsar dan Sungai Besar dan pilihanraya negeri Sarawak sepatutnya sudah memberi petanda bahawa isu 1MDB tidak memberi hasil yang baik.

Seng Giaw menyatakan tidak terdapat bukti untuk mengaitkan Najib dalam sebarang salah-laku membabitkan 1MDB

Masalahnya dengan Mahathir adalah beliau terlalu lemah untuk mengingati sejarah. Cara dia bercakap dan apa yang dia ucapkan sudah cukup membuktikannya. Kalau tidak pasti Mahathir telah mengetahui bagaimana Stalin mengalahkan Hitler dan Wellington menewaskan Napoleon.

Hitler sepatutnya menyerang Moscow tetapi beliau beranggapan bahawa Stalingrad, yang mempunyai nama Stalin, adalah sasaran yang lebih baik kerana ia seumpama permata pada sebuah mahkota. Hitler boleh memasuki Moscow dengan tentangan kecil, sepertimana Napoleon lakukan 200 tahun lampau, tetapi beliau membuat kesilapan menyerang Stalingrad sebaliknya dan kehilangan 400,000 tentera elitnya.

Bagi semua niat dan tujuan, itulah permulaan berakhirnya Hitler dan ia adalah kerana beliau terpedaya dengan Stalin dengan menyerang bandar yang Stalin mahukan beliau serang bukannya bandar yang beliau mahu serang. Dan inilah kesilapan yang sama Napoleon lakukan bila beliau berdepan Wellington di Waterloo. Tentera Napoleon terperangkap di Waterloo dan kelewatan itu membolehkan orang-orang Prussia mengukuhkan tentera British, dengan mengatasi jumlah tentera Perancis. Ia adalah pilihan medan pertempuran yang salah yang mengakibatkan Perancis kekalahan perang.

Dan ini jugalah yang Mahathir lakukan. Beliau menyerang 1MDB apabila dia sepatutnya menyerang sesuatu yang lain dan Najib membiarkan beliau melakukannya kerana beliau akan terperangkap seperti Hitler di Stalingrad dan Napoleon di Waterloo. Kepada Hitler, Stalingrad adalah simbol Stalin dan itulah sebabnya ia mesti diserang. Kepada Mahathir, 1MDB adalah simbol Najib dan kerana itu ia mesti diserang. Stalingrad adalah kejatuhan Hitler, Waterloo kemusnahan Napoleon, sepertimana 1MDB adalah kehancuran Mahathir.

Diterjemah dari artikel

Malaysia Today

Raja Petra Kamaruddin

9 Ogos 2017

Bacaan tambahan: Bagaimana Mahathir Gunakan Bank Negara Untuk Sabotaj 1MDB